Europa

Elsberg, Marc: Blackout. Blanvalet 2013

 

Dänemark

Ahnhem, Stefan: Minus 18°[ achtzehn Grad]. Ullstein 2017

Fontane, Theodor: Unwiederbringlich. dtv 2012 (Kopenhagen)

 

Deutschland

s. hier

 

Finnland

Bednarz, Klaus: Das Kreuz des Nordens. Rowohlt Berlin 2007 (Karelien)

Jalonen, Olli: Von Männern und Menschen. mare 2016

Lehtolainen, Leena: Alle singen im Chor. Rowohlt 2002 (Helsinki)

Lehtolainen, Leena: Die Todesspirale. Rowohlt 2004 (Helsinki)

Lehtolainen, Leena: Zeit zu sterben. Rowohlt 2002 (Helsinki)

 

Frankreich

Autissier, Isabelle: Herz auf Eis. mare 2017 (Paris)

Barceló, Elia: Das Rätsel der Masken. Piper 2007 (Paris)

Beauvoir, Simone de: Sie kam und blieb. Rowohlt 2004 (Paris)

Bernard, Caroline: Rendezvous im Café de Flore. Aufbau 2016 (Paris)

Bras, Pep: Das Mädchen, das nach den Sternen greift. Insel 2015 (Paris)

Brix, Michael: Der barocke Garten. Arnoldsche 2004 (Vaux le Vicomte)

Bussi, Michel: Das Mädchen mit den blauen Augen. Rütten & Loening 2014

Cobert, Harold: Ein Winter mit Baudelaire. Piper 2011 (Paris)

Delacourt, Grégoire: Die vier Jahreszeiten des Sommers. Atlantik 2016 (Le Touquet)

Dreller, Christian: Die drei Musketiere. Fischer 2013

Doerr, Anthony: Alles Licht, das wir nicht sehen. C.H. Beck 2015 (Paris, St. Malo)

Eyssen, Remy: Gefährlicher Lavendel. Ullstein 2017 (Provence)

Eyssen, Remy: Schwarzer Lavendel. Ullstein 2016 (Provence)

Fouchet, Lorraine: Ein geschenkter Anfang. Atlantik 2017 (Île de Groix, Bretagne)

Frank, Arno: So, jetzt kommst du. Tropen 2017 (Südfrankreich)

Gallay, Claudie: Die Brandungswelle. btb 2013 (Halbinsel Cotentin bei Caen)

Gantheret, François: Das Gedächtnis des Wassers. dtv 2012 (Savoyer Alpen)

Gesthuysen, Anne: Sei mir ein Vater. Argon Hörbuch 2015 (Paris)

Goldreich, Gloria: Die Tochter des Malers. Aufbau 2015

Grémillon, Hélène: Das geheime Prinzip der Liebe. Knaur 2014

Guenassia, Jean-Michel: Der Club der unverbesserlichen Optimisten. Insel 2012 (Paris)

Guenassia, Jean-Michel: Eine Liebe in Prag. Insel 2015 (Paris)

Hansen, Greta: Eine Liebe in der Normandie. Piper 2013 (Normandie, Paris)

Izner, Claude: Madame ist leider verschieden. Piper 2011 (Paris)

Knauss, Sibylle: Füße im Feuer. List 2005 (Pyrenäen)

Lecaye, Alexis: Herz Dame. Bastei Lübbe 2006 (Paris)

Lewin, Waldtraut: Mond über Marrakesch. Ravensburger 2006

Mayle, Peter: Mein Jahr in der Provence. Knaur 2014 (Provence)

Mayle, Peter: Toujours Provence. Knaur 2000 (Provence)

Monnier, Alain: Die wunderbare Welt des Kühlschranks in Zeiten mangelnder Liebe. Arche 2015 (Toulouse)

Moritz, Rainer: Madame Cottard und eine Ahnung von Liebe. Piper 2013 (Paris)

Munthe, Axel: Das Buch von San Michele. List 2009 (Paris)

Mytting, Lars: Die Birken wissen’s noch. Insel 2016 (Somme)

Renard, Jean: Der Kopf des Korsen. emons 2015 (Korsika)

Roth, Joseph: Die Legende vom Heiligen Trinker. Diogenes 2007 (Paris)

Sachs, Maryam: Ohne Abschied. Collection Rolf Heyne 2008 (Paris)

Sagan, Françoise: Lieben Sie Brahms… Wagenbach 2011 (Paris)

Sempé, Jean-Jacques: Das Geheimnis des Fahrradhändlers. Diogenes 2009

Simenon, Georges: Maigret und die junge Tote. Diogenes Hörbuch 2006 (Paris)

Stuart, Julia: Der Liebeszauber des Monsieur Ladoucette. Goldmann 2008 (Périgord)

Vargas, Fred: Der vierzehnte Stein. Aufbau 2006 (Elsass, Paris)

Vargas, Fred: Die dritte Jungfrau. Aufbau 2007 (Normandie)

Vargas, Fred: Die schwarzen Wasser der Seine. DAV – Der Audio Verlag 2007 (Paris)

Vargas, Fred: Fliehe weit und schnell. Aufbau 2004 (Paris)

Yourcenar, Marguerite: Chenonceaux – Schloss der Frauen. Hanser 1993

Zola, Émile: Die Muscheln von Monsieur Chabre. Manesse 2002 (Atlantikküste)

Zweig, Stefan: Joseph Fouché. Fischer 1988

 

Griechenland

Arditi, Medin: Tochter des Meeres. dtv 2011 (Spetses)

 

Großbritannien

Adair, Gilbert: Ein stilvoller Mord in Elstree. Heyne 2009 (London)

Autissier, Isabelle: Herz auf Eis. mare 2017 (Schottland)

Beckstedt, Thomas: 1888 [Achtzehnhundertachtundachzig]. Braumüller 2015 (London)

Brontë, Charlotte: Jane Eyre. Manesse 2016

Defoe, Daniel: Die Pest zu London. DAV – Der Audio Verlag 2002 (London)

Doshi, Tishani: Die Glückssucher. Bloomsbury 2011 (London)

Farjeon, Joseph Jefferson: Geheimnis in Weiß. Klett-Cotta 2016

Forster, E. M.: Zimmer mit Aussicht. Fischer 2014

Gaskell, Elisabeth: Frauen und Töchter. Manesse 1997

Hamer, Kate: Das Mädchen, das rückwärts ging. Arche 2015 (Norfolk)

Hanff, Helene: Die Herzogin der Bloomsbury Street. Hoffmann und Campe Hörbuch 2003 (London)

Heyer, Georgette: Die bezaubernde Arabella. dtv 2001

Ibbotson, Eva: Maia oder Als Miss Minton ihr Korsett in den Amazonas warf. dtv junior 2006 (London)

Jones, Sadie: Jahre wie diese. DVA 2015 (London)

Lennox, Judith: Zeit der Freundschaft. Piper 2004 (Dorset)

Lunde, Maja: Die Geschichte der Bienen. btb 2017 Hertfordshire)

Lupton, Rosamund: Liebste Tess. dtv 2012 (London)

Maugham, W. Somerset: Liza von Lambeth. Diogenes 2005 (London)

McConnochie, Mardi: Wenn das Meer die Liebe trägt. List 2013

McEwan, Ian: Abbitte. Diogenes 2004

McEwan, Ian: Nussschale. Diogenes 2016

McEwan, Ian: Solar. Diogenes 2012

Moss, Sarah: Wo Licht ist. mare 2015 (Manchester)

Moster, Stefan: Neringa. mare 2016 (London)

Mytting, Lars: Die Birken wissen’s noch. Insel 2016 (Shetlands)

Schirach, Richard von: Die Nacht der Physiker. Rowohlt 2014 (b. Cambridge)

Segal, Francesca: Die Arglosen. Kein & Aber 2013 (London)

Simonson, Helen: Mrs. Alis unpassende Leidenschaft. Knaur 2013

Skagen, Fredrik: Schwarz vor Augen. Diana 2001 (London)

Solomons, Natasha: Als die Liebe zu Elise kam. Rowohlt 2013 (Dorset)

Stothard, Anna: Museum der Erinnerung. Diogenes 2017 (Essex)

Wilkins, Christopher: Der Zeitmesser. Rowohlt 2000

 

Irland

Bardwell, Leland: Mutter eines Fremden. C.H. Beck 2004

Böll, Heinrich: Irisches Tagebuch. dtv 2016

Enright, Anne: Rosaleens Fest. DVA 2015

Miller, Zoë: Das Geheimnis jener Tage. Insel 2017

O’Brian, Hannah: Irisches Roulette. dtv 2016 (Galway)

O’Brian, Hannah: Irisches Verhängnis. dtv 2015 (Galway)

O’Faolain, Nuala: Ein alter Traum von Liebe. List 2004

O’Flaherty, Liam: Zornige grüne Insel. Diogenes 2004

Ryan, Donal: Die Gesichter der Wahrheit. Diogenes 2016

Schulz, Gesine: Eine Tüte grüner Wind. Carlsen 2005

Williams, Niall: Die Geschichte des Regens. DVA 2015

 

Island

Baldursdottir, Kristin Marja: Die Eismalerin. Fischer 2009

Baldursdottir, Kristin Marja: Möwengelächter. Fischer 2011

Breiðfjörð, Huldar: Liebe Isländer. Aufbau 2011

Leósdóttir, Jonina: Meine Familie und andere Katastrophen. Kiepenheuer & Witsch 2016

 

Italien

Balzano, Marco: Damals, am Meer. Kunstmann 2011 (Apulien, Mailand)

Balzano, Marco: Das Leben wartet nicht. Diogenes 2017 (Sizilien, Mailand)

Bignardi, Daria: So glücklich wir waren. Insel 2016 (Ferrara)

Carofiglio, Gianrico: In ihrer dunkelsten Stunde. Goldmann 2013 (Bari)

Düffel, John von: Hotel Angst. dtv 2007 (Bordighera)

Eco, Umberto: Der Name der Rose. DHV – der Hörverlag 2011 (Appenin)

Falk, Susanne: Das Wunder von Treviso. Kindler 2011

Ferrante, Elena: Die Geschichte eines neuen Namens. Suhrkamp 2017 (Neapel)

Ferrante, Elena: Meine geniale Freundin. Suhrkamp 2016 (Neapel)

Florin, Elisabeth: Commissario Pavarotti spielt mit dem Tod. emons 2016 (Südtirol)

Forster, E. M.: Zimmer mit Aussicht. Fischer 2014 (Florenz)

Funke, Cornelia: Herr der Diebe. Goya libre 2002 (Venedig)

Gallay, Claudie: Seule Venise. Editions J’ai lu 2013 (Venedig)

Grisham, John: Die Begnadigung. Heyne 2006 (Treviso, Bologna)

Heinichen, Veit: Tod auf der Warteliste. dtv 2004 (Triest)

Kwast, Ernest van der: Die Eismacher. btb 2016 (Dolomiten)

Kwast, Ernest van der: Fünf Viertelstunden bis zum Meer. btb 2016 (Apulien, Südtirol)

Morchio, Bruno: Wölfe in Genua. Goldmann 2013 (Genua)

Munthe, Axel: Das Buch von San Michele. List 2009 (Capri, Rom, Neapel)

Ramadan, Ortwin: Der Schrei des Löwen. Carlsen 2011 (Sizilien)

Riccarelli, Udo: Der vollkommene Schmerz. Zsolnay 2006 (Toskana)

Scherz, Oliver: Keiner hält Don Carlo auf. Thienemann 2015

Venezia, Mariolina: Tausend Jahre, die ich hier bin. Piper 2007 (Basilikata)

Veronesi, Sandro: Sein anderes Leben. btb 2003

Vreeland, Susan: Die Malerin. Diana 2003

Zindel, Mireille: Kreuzfahrt. Kein & Aber 2016 (Spotorno)

Hemingway, Ernest: In einem anderen Land. Rowohlt 1999 (Oberitalien)

 

Niederlande

Kustermans, Paul: Nur der Regenbogen. Loewe 2002

Kwast, Ernest van der: Die Eismacher. btb 2016 (Rotterdam)

Louth, Nick: Die Suche. Ullstein 2015 (Amsterdam)

Sicking, Anja: Die Magd des Monsieur Malapert. Schirmer Graf 2005 (Amsterdam)

Vlugt, Simone van der: Klassentreffen. Diana 2007 (Amsterdam)

Vlugt, Simone van der: Schattenschwester. Diana 2007 (Rotterdam)

 

Norwegen

Gaarder, Jostein: Das Orangenmädchen. dtv 2005 (Oslo)

Jacobsen, Roy: In jenen hellen Nächten. Insel 2015 (Insel Barrøy)

Mytting, Lars: Die Birken wissen’s noch. Insel 2016

Nesbø, Jo: Das fünfte Zeichen. List 2010 (Oslo)

Nesbø, Jo: Der Erlöser. List 2010 (Oslo)

Ullmann, Linn: Gnade. btb 2013

Winterberg, Linda: Das Haus der verlorenen Kinder. Aufbau 2016

 

Österreich

Beckstedt, Thomas: 1888 [Achtzehnhundertachtundachzig]. Braumüller 2015 (Wien)

Gruber, Sabine: Daldossi oder Das Leben des Augenblicks. C.H. Beck 2016 (Wien)

Härtling, Peter: Krücke. Gulliver 2016 (Wien)

Herdan-Zuckmayer, Alice: Das Scheusal. Fischer 1988

Kästner, Erich: Der kleine Grenzverkehr. Atrium 1995 (Salzburg)

Kaus, Gina: Die Schwestern Kleh. Edition fünf 2013 (Wien)

Klemm, Gertraud: Muttergehäuse. Kremayr & Scheriau 2016

Köhlmeier, Michael: Madalyn. Hanser 2010 (Wien)

Lercher, Lisa: Faule Marillen. Haymon 2015 (Wachau)

Matuschek, Oliver: Drei Leben. Fischer 2016 (Wien, Salzburg)

Meixner, Schulamit: Bleibergs Entscheidung. Picus 2015 (Wien)

Solomons, Natasha: Als die Liebe zu Elise kam. Rowohlt 2013 (Wien)

 

Polen

Wolf, Christa: Kindheitsmuster. DAV 2009 (Gorzów Wielkopolski)

 

Portugal

Frank, Arno: So, jetzt kommst du. Tropen 2017

 

Rumänien

Bruder, Karin: Zusammen allein. dtv 2010

Florescu, Catalin Dorian: Der Mann, der das Glück bringt. C.H. Beck 2016

Mihailescu, Andrei: Guter Mann im Mittelfeld. Nagel & Kimche 2015

 

Russland

Bednarz, Klaus: Das Kreuz des Nordens. Rowohlt Berlin 2007 (Karelien)

Butenschön, Marianna: Maria, Kaiserin von Russland. Theiss 2015

Dostojewski, Fjodor M.: Die Sanfte. argon hörbuch 2006

Guenassia, Jean-Michel: Der Club der unverbesserlichen Optimisten. Insel 2012

Schneider, Karla: Die Geschwister Apraksin. dtv 2011

Schumatsky, Boris: Die Trotzigen. Blumenbar 2016 (Moskau)

Surminski, Arno: Vaterland ohne Väter. Ullstein 2004

Turgenjew, Iwan: Erste Liebe. Insel 2005

 

Schweden

Alakoski, Susanna: Bessere Zeiten. Edition fünf 2011 (Ystad)

Ahnhem, Stefan: Minus 18°[ achtzehn Grad]. Ullstein 2017 (Helsingborg)

Beyer, Claire: Refugium. btb 2015 (Schwedisch-Lappland)

Bley, Mikaela: Glücksmädchen. Ullstein 2017 (Stockholm)

Dahl, Arne: Falsche Opfer. Piper 2005 (Stockholm)

Dahl, Arne: Tiefer Schmerz. Piper 2006 (Stockholm)

Edwardson, Åke: Zimmer Nr. 10. Ullstein 2011 (Göteborg)

Eklund, Sigge: Das Labyrinth. DuMont 2015

Ekman, Kerstin: Tagebuch eines Mörders. Piper 2011 (Stockholm)

Eriksson, Kjell: Das Steinbett. Aufbau 2004 (Uppsala)

Forsell, Jacob & Johan Erséus & Margareta Strömstedt: Astrid Lindgren – Bilder ihres Lebens. Oetinger 2007

Gottschalk, Maren: Jenseits von Bullerbü. Beltz & Gelberg 2008

Grebe, Camilla & Åsa Träff: Bevor du stirbst. btb 2012 (Stockholm)

Grebe, Camilla & Åsa Träff: Die Therapeutin. btb 2011 (Stockholm)

Grebe, Camilla & Åsa Träff: Das Trauma. btb 2012 (Stockholm)

Grebe, Camilla & Åsa Träff: Mann ohne Herz. btb 2015 (Stockholm)

Grebe, Camilla: Wenn das Eis bricht. btb 2017 (Stockholm)

Läckberg, Camilla: Isprinsessan. Månpocket 2004 (Fjällbaka)

Lindgren, Astrid: Von Bullerbü bis Lönneberga. Oetinger 2011

Lindström, Sylvia B.: Inselfeuer. Aufbau 2016 (Öland)

Ljunghill, Pontus: Der Mann im Park. Heyne 2013 (Stockholm)

Mankell, Henning: Die schwedischen Gummistiefel. Zsolnay 2016 (Schären)

Mankell, Henning: Mannen på stranden. Fotografens död. Groa 2012 (Ystad)

Mankell, Henning: Tod in den Sternen. DHV – Der Hörverlag 2008 (Ystad)

Marklund, Liza: Der rote Wolf. Rowohlt 2006 (Stockholm)

Marklund, Liza: Jagd. Ullstein 2015 (Stockholm)

Marklund, Liza: Prime Time. Ullstein 2003 (Stockholm)

Munthe, Axel: Das Buch von San Michele. List 2009

Rosman, Ann: Die Gefangene von Göteborg. Aufbau 2016 (Göteborg)

Scholten, Daniel: Der zweite Tod. Goldmann 2008 (Stockholm)

Söderberg, Hjalmar: Doktor Glas. Manesse 2012

Theorin, Johann: Öland. Piper 2009 (Öland)

Tursten, Helene: Der zweite Mord. btb 1999 (Göteborg)

Tursten, Helene: Tod im Pfarrhaus. btb 2004 (Göteborg)

Wahl, Mats: Emma und Daniel. dtv 2002 (Lappland)

 

Schweiz

Dobelli, Rolf: Massimo Marini. Diogenes 2012 

Dobelli, Rolf: Und was machen Sie beruflich? Diogenes 2004

Dürrenmatt, Friedrich: Das Versprechen. Diogenes Hörbuch 2006 (Mägendorf bei Zürich)

Gabriel, Petra: Zeit des Lavendels. Bastei Lübbe 2002 (Basel)

Herdan-Zuckmayer, Alice: Das Scheusal. Fischer 1988

Kindermann, Barbara & Klaus Ensikat: Wilhelm Tell. Kindermann 2004

Küng, Max: Wenn du dein Haus verlässt, beginnt das Unglück. Kein & Aber 2016 (Zürich)

Semadeni, Leta: Tamangur. Rotpunktverlag 2015 (Unterengadin)

Surminski, Arno: Malojawind. Ullstein 2002 (Bergell)

Suter, Martin: Lila, Lila. Diogenes 2009

Tingler, Philipp: Schöne Seelen. Kein & Aber 2015

Tremain, Rose: Und damit fing es an. Insel 2016

Zindel, Mireille: Kreuzfahrt. Kein & Aber 2016 (Zürich)

Hemingway, Ernest: In einem anderen Land. Rowohlt 1999

 

Serbien

Stoltenberg, Gerhild: Überall bist du. Atlantik 2017 (Belgrad)

 

Spanien

Allende, Isabel: Zorro. Suhrkamp 2007

Boie, Kristen: Alhambra. Oetinger 2007 (Granada)

Busquets, Milena: Auch das wird vergehen. Suhrkamp 2016 (Katalonien)

Dueñas, María: Wenn ich jetzt nicht gehe. Insel 2017 (Jerez de la Frontera)

Grandes, Almudena: Der Feind meines Vaters. dtv 2010 (Andalusien)

Llach, Lluís: Die Frauen von La Principal. Insel 2016 (Katalonien)

Rodoreda, Mercè: Auf der Plaça del Diamant. Suhrkamp 2007 (Katalonien)

Rodoreda, Mercè: Der Garten über dem Meer. mare 2014 (Katalonien)

Santos, Care: Die Geister schweigen. Fischer 2014 (Barcelona)

Solana, Teresa: Mord auf katalanisch. Piper 2007 (Barcelona)

 

Tschechien

Bergmann, Emanuel: Der Trick. Diogenes 2016 (Prag)

Guenassia, Jean-Michel: Eine Liebe in Prag. Insel 2015 (Prag)

Härtling, Peter: Krücke. Gulliver 2016

 

Türkei

Ali, Tariq: Die steinerne Frau. Diana 2003 (Marmara)

Thorpe, Rufi: Ein Sommer in Corona del Mar. btb 2017 (Istanbul)

 

Ukraine

Bronsky, Alina: Baba Dunjas letzte Liebe. Kiepenheuer & Witsch 2015 (Tschernobyl)

 

Ungarn

Székely, János: Verlockung. Diogenes 2016 (Budapest)

Zweig, Stefan: Ungeduld des Herzens. Manesse 2015

 

Vatikan

Reinhardt, Volker: Der unheimliche Papst. C.H. Beck 2007