Europa

Elsberg, Marc: Blackout. Blanvalet 2013

Keun, Irmgard: Kind aller Länder. Lesung mit Jodie Ahlborn. DAV 2016

 

Belgien

Hertmans, Stefan: Der Aufgang. Diogenes 2022 (Gent)

 

Bosnien

Saša Stanišić: Herkunft. Luchterhand 2019 (Višegrad/Drina)

Saša Stanišić: Herkunft. Gelesen vom Autor. Der Hörverlag 2019 (Višegrad/Drina)

 

Dänemark

Ahnhem, Stefan: Minus 18°[ achtzehn Grad]. Ullstein 2017

Ditlevsen, Tove: Abhängigkeit. Aufbau 2021 (Kopenhagen)

Ditlevsen, Tove: Jugend. Aufbau 2021 (Kopenhagen)

Ditlevsen, Tove: Kindheit. Aufbau 2021 (Kopenhagen)

Engberg, Katrine: Krokodilwächter. Diogenes 2018 (Kopenhagen)

Fontane, Theodor: Unwiederbringlich. dtv 2012 (Kopenhagen)

McGuire, Ian: Nordwasser. mare 2018 (Grönland)

Pilgaard, Stine: Meter pro Sekunde. Kanon 2022 (Westjütland)

 

Deutschland

s. hier

 

Finnland

Bargum, Johan: Nachsommer. mare 2018 (Schären vor Sibbo)

Bednarz, Klaus: Das Kreuz des Nordens. Rowohlt Berlin 2007 (Karelien)

Valkama, Meri: »Deine Margot«. Frankfurter Verlagsanstalt 2024

Holmström, Johanna: Själarnas Ö. Norstedts 2017 (Schärengarten vor Turku)

Kokkonen, Terhi: Arctic Mirage. Hanser Berlin 2024 (Lappland)

Jalonen, Olli: Von Männern und Menschen. mare 2016

Lehtolainen, Leena: Alle singen im Chor. Rowohlt 2002 (Helsinki)

Lehtolainen, Leena: Die Todesspirale. Rowohlt 2004 (Helsinki)

Lehtolainen, Leena: Zeit zu sterben. Rowohlt 2002 (Helsinki)

Liksom, Rosa: Die Frau des Obersts. Penguin 2020 (Lappland)

Manner, Eeva-Liisa: Das Mädchen auf der Himmelsbrücke. Guggolz 2022 (Viipuri)

Rytisalo, Minna: Lempi, das heißt Liebe. Carl Hanser 2018 (Lappland)

Tamminen, Petri: Meeresroman. mare 2017 (Turku)

 

Frankreich

Autissier, Isabelle: Herz auf Eis. mare 2017 (Paris)

Barceló, Elia: Das Rätsel der Masken. Piper 2007 (Paris)

Barnes, Julian: Der Mann im roten Rock. Kiepenheuer & Witsch 2021 (Paris)

Beauvoir, Simone de: Sie kam und blieb. Rowohlt 2004 (Paris)

Berkel, Christian: Ada. Ullstein 2020 (Paris)

Bernard, Caroline: Rendezvous im Café de Flore. Aufbau 2016 (Paris)

Beyer, Claire: Revanche. Frankfurter Verlagsanstalt 2019 (Nordfrankreich)

Borge, Øistein: Kreuzschnitt. Droemer 2017 (Côte d’Azur, Limousin)

Borrély, Maria: Das letzte Feuer. Kanon 2024 (Alpes-de-Haute-Provence)

Borrély, Maria: Mistral. Kanon 2023 (Alpes-de-Haute-Provence)

Bras, Pep: Das Mädchen, das nach den Sternen greift. Insel 2015 (Paris)

Brix, Michael: Der barocke Garten. Arnoldsche 2004 (Vaux le Vicomte)

Bussi, Michel: Das Mädchen mit den blauen Augen. Rütten & Loening 2014

Bussi, Michel: Fremde Tochter. Rütten & Loening 2017 (Korsika)

Capus, Alex: Königskinder. Hanser 2018 (Versailles)

Chalondon, Sorj: Am Tag davor. dtv 2019 (Pas-de-Calais)

Chalandon, Sorj: Verräterkind. dtv 2022 (Lyon)

Cobert, Harold: Ein Winter mit Baudelaire. Piper 2011 (Paris)

Delacourt, Grégoire: Die vier Jahreszeiten des Sommers. Atlantik 2016 (Le Touquet)

Dickens, Charles: Durch Frankreich. Sprecher: Oliver Rohrbeck. In: Europareise. Audiobuch 2018

Dreller, Christian: Die drei Musketiere. Fischer 2013

Doerr, Anthony: Alles Licht, das wir nicht sehen. C.H. Beck 2015 (Paris, St. Malo)

Estève, Julie: Ich, Antoine. dtv 2021 (Korsika)

Eyssen, Remy: Das Grab unter Zedern. Ullstein 2018 (Provence)

Eyssen, Remy: Gefährlicher Lavendel. Ullstein 2017 (Provence)

Eyssen, Remy: Mörderisches Lavandou. Ullstein 2019 (Provence)

Eyssen, Remy: Schwarzer Lavendel. Ullstein 2016 (Provence)

Ferr, Mara: Ponts de Paris. emons 2014 (Paris)

Fouchet, Lorraine: Ein geschenkter Anfang. Atlantik 2017 (Île de Groix, Bretagne)

Frank, Arno: So, jetzt kommst du. Tropen 2017 (Südfrankreich)

Gallay, Claudie: Die Brandungswelle. btb 2013 (Halbinsel Cotentin bei Caen)

Gantheret, François: Das Gedächtnis des Wassers. dtv 2012 (Savoyer Alpen)

Gesthuysen, Anne: Sei mir ein Vater. Argon Hörbuch 2015 (Paris)

Goldreich, Gloria: Die Tochter des Malers. Aufbau 2015

Grémillon, Hélène: Das geheime Prinzip der Liebe. Knaur 2014

Guenassia, Jean-Michel: Der Club der unverbesserlichen Optimisten. Insel 2012 (Paris)

Guenassia, Jean-Michel: Eine Liebe in Prag. Insel 2015 (Paris)

Hannah, Kristin: Die Nachtigall. Aufbau 2017 (Paris, Loiretal, Pyrenäen)

Hansen, Greta: Eine Liebe in der Normandie. Piper 2013 (Normandie, Paris)

Izner, Claude: Madame ist leider verschieden. Piper 2011 (Paris)

Junkerjürgen, Ralf: Jules Verne. wbg Theiss 2018 (Nantes, Paris, Amiens)

Kerymer, Françoise: Zwischen Himmel und Meer. btb 2017 (Île de Sein)

Knauss, Sibylle: Füße im Feuer. List 2005 (Pyrenäen)

Lecaye, Alexis: Herz Dame. Bastei Lübbe 2006 (Paris)

Lemaitre, Pierre: Die Farben des Feuers. Klett-Cotta 2019 (Paris)

Lemaitre, Pierre: Drei Tage und ein Leben. Klett-Cotta 2017

Lewin, Waldtraut: Mond über Marrakesch. Ravensburger 2006

Lewinsky, Charles: Sein Sohn. Diogenes 2022 (Paris)

Mas, Victoria: Die Tanzenden. Piper 2020 (Paris)

Mathieu, Nicolas: Wie später ihre Kinder. DAV 2019 (Lothringen)

Mayle, Peter: Mein Jahr in der Provence. Knaur 2014 (Provence)

Mayle, Peter: Toujours Provence. Knaur 2000 (Provence)

Monnier, Alain: Die wunderbare Welt des Kühlschranks in Zeiten mangelnder Liebe. Arche 2015 (Toulouse)

Moritz, Rainer: Madame Cottard und eine Ahnung von Liebe. Piper 2013 (Paris)

Munthe, Axel: Das Buch von San Michele. List 2009 (Paris)

Mytting, Lars: Die Birken wissen’s noch. Insel 2016 (Somme)

Norek, Olivier: All dies ist nie geschehen. Blessing 2019 (Calais)

Nestmeyer, Ralf: Normandie. Michael Müller 2016

Orths, Markus: Max. Sprecher: Torben Kessler. Audiobuch 2017 (Paris, Ardèche, Marseille)

Petitmangin, Laurent: Was es braucht in der Nacht. dtv 2022 (Lothringen)

Renard, Jean: Der Kopf des Korsen. emons 2015 (Korsika)

Reza, Yasmina: Serge. Hanser 2022 (Paris)

Rosteck, Jens: Marguerite Duras. mare 2018

Roth, Joseph: Die Legende vom Heiligen Trinker. Diogenes 2007 (Paris)

Sachs, Maryam: Ohne Abschied. Collection Rolf Heyne 2008 (Paris)

Sagan, Françoise: Lieben Sie Brahms… Wagenbach 2011 (Paris)

Sarr, Mohamed Mbougar: Die geheimste Erinnerung der Menschen. Hanser 2022

Sehnsucht Frankreich. Der Hörverlag 2019

Sempé, Jean-Jacques: Das Geheimnis des Fahrradhändlers. Diogenes 2009

Simenon, Georges: La Marie du port. Gallimard 2003 (Port-en-Bessin, Cherbourg)

Simenon, Georges: Maigret und die junge Tote. Diogenes Hörbuch 2006 (Paris)

Sinno, Neige: Trauriger Tiger. dtv 2024 (franz. Alpen)

Slimani, Leïla: Dann schlaf auch du. Luchterhand 2017 (Paris)

Sthers, Amanda: Lettre d’amour sans le dire. Grasset 2020 (Paris, Cambrai)

Stuart, Julia: Der Liebeszauber des Monsieur Ladoucette. Goldmann 2008 (Périgord)

Sulzer, Jean Claude: Doppelleben. Galiani Berlin 2022 (Paris)

Vargas, Fred: Der vierzehnte Stein. Aufbau 2006 (Elsass, Paris)

Vargas, Fred: Die dritte Jungfrau. Aufbau 2007 (Normandie)

Vargas, Fred: Die schwarzen Wasser der Seine. DAV – Der Audio Verlag 2007 (Paris)

Vargas, Fred: Fliehe weit und schnell. Aufbau 2004 (Paris)

Varenne, Antonin: Die Treibjagd. Penguin 2017 (Massif Central)

Viel, Tanguy: Das Mädchen, das man ruft. Wagenbach 2022 (Bretagne)

Winman, Sarah: Lichte Tage. Klett-Cotta 2023 (Provence)

Yourcenar, Marguerite: Chenonceaux – Schloss der Frauen. Hanser 1993 (Loire)

Zijl, Annejet van der: Die amerikanische Prinzessin. Theiss 2018 (Paris, Côte d’Azur)

Zola, Émile: Die Muscheln von Monsieur Chabre. Manesse 2002 (Atlantikküste)

Zweig, Stefan: Joseph Fouché. Fischer 1988

 

Griechenland

Arditi, Medin: Tochter des Meeres. dtv 2011 (Spetses)

Grillparzer, Franz: Tagebuch auf der Reise nach Griechenland. Sprecher: Martin Kautz. In: Europareise. Audiobuch 2018

Liberaki, Margarita: Drei Sommer. Arche 2021 (Umgebung von Athen)

Pausanias: Die Akropolis von Athen. Sprecher: Oliver Rohrbeck. In: Europareise. Audiobuch 2018

Pásztor, Susann: Die Geschichte von Kat und Easy. Kiepenheuer & Witsch 2021

Sewell, Brian: Pawlowa oder Wie man einen Esel um die halbe Welt schmuggelt. Insel 2017

 

Grönland

s. Dänemark

 

Großbritannien

Adair, Gilbert: Ein stilvoller Mord in Elstree. Heyne 2009 (London)

Akunin, Boris: Fandorin. Aufbau 2003 (London)

Austen, Jane: Anne Elliot. Lesung mit Kornelia Boje. DAV 2018 (Somersetshire, Bath)

Autissier, Isabelle: Herz auf Eis. mare 2017 (Schottland)

Baird, Julia: Queen Victoria. wbg Theiss 2018

Barnes, Julian: Die einzige Geschichte. Kiepenheuer & Witsch 2019 (London)

Beckstedt, Thomas: 1888 [Achtzehnhundertachtundachzig]. Braumüller 2015 (London)

Boyd, William: All die Wege, die wir nicht gegangen sind. Gatsby 2018 (London)

Brontë, Charlotte: Jane Eyre. Manesse 2016

Burns, Anna: Amelia. Tropen 2022 (Belfast)

Defoe, Daniel: Die Pest zu London. DAV – Der Audio Verlag 2002 (London)

Doshi, Tishani: Die Glückssucher. Bloomsbury 2011 (London)

Draesner, Ulrike: Kanalschwimmer. mare 2019 (Ärmelkanal)

Evans, Diana: Leute wie wir. Atlantik 2021 (London)

Farjeon, Joseph Jefferson: Geheimnis in Weiß. Klett-Cotta 2016

Fitzgerald, Lindsey: Der Horror der frühen Medizin. Suhrkamp 2018 (London, Edinburgh, Glasgow)

Forster, E. M.: Zimmer mit Aussicht. Fischer 2014

Fürst, Artur: Die erste Eisenbahnlinie. Sprecher: Martin Kautz. In: Europareise. Audiobuch 2018 (Manchester, Liverpool)

Gaskell, Elisabeth: Frauen und Töchter. Manesse 1997

Galsworthy, John: Die Forsyte Saga. Gelesen von Thomas Dehler. Audiobuch Verlag 2017 (London)

Gardam, Jane: Bell und Harry. Hanser Berlin 2019 (Yorkshire)

Hadley, Tessa: Zwei und zwei. Kampa 2020 (London)

Hajaj, Claire: Der Duft von bitteren Orangen. blanvalet 2015 (London)

Hamer, Kate: Das Mädchen, das rückwärts ging. Arche 2015 (Norfolk)

Hanff, Helene: Die Herzogin der Bloomsbury Street. Hoffmann und Campe Hörbuch 2003 (London)

Hay, Mavis Doriel: Geheimnis in Rot. Klett-Cotta 2017 (Bristol)

Henshaw, Sarah: Mein wunderbares Bücherboot. Eden Books 2018 (Englische Kanäle)

Herron, Mick: Slow Horses. Diogenes 2018

Heyer, Georgette: Die bezaubernde Arabella. dtv 2001

Ibbotson, Eva: Maia oder Als Miss Minton ihr Korsett in den Amazonas warf. dtv junior 2006 (London)

Ishiguro, Kazuo: Was vom Tage übrig blieb. Gelesen von Gert Heidenreich. Random House Audio 2017

Kennedy, Margaret: Das Fest. Schöffling 2023

Kurtto, Marianna: Tristania. mare 2022

Jerome, Jerome K.: Drei Mann in einem Boot. Ganz zu schweigen vom Hund! Manesse 2017 (Themse)

Jones, Sadie: Jahre wie diese. DVA 2015 (London)

Lennox, Judith: Zeit der Freundschaft. Piper 2004 (Dorset)

Lunde, Maja: Die Geschichte der Bienen. btb 2017 (Hertfordshire)

Lupton, Rosamund: Liebste Tess. dtv 2012 (London)

Mac Laverty, Bernard: Cal. Diogenes 1986 (Nordirland)

Maugham, W. Somerset: Liza von Lambeth. Diogenes 2005 (London)

McConnochie, Mardi: Wenn das Meer die Liebe trägt. List 2013

McEwan, Ian: Abbitte. Diogenes 2004

McEwan, Ian: Nussschale. Diogenes 2016

McEwan, Ian: Solar. Diogenes 2012

McGuire, Ian: Der Abstinent. dtv 2021 (Manchester)

McGuire, Ian: Nordwasser. mare 2018 (Hull)

Mercier, Pascal: Das Gewicht der Worte. Gelesen von Markus Hoffmann. HörbuchHamburg 2020 (London)

Montasser, Thomas & Isabel Pin: Der Sommer der Pinguine. Insel 2018 (London)

Moss, Sarah: Gezeitenwechsel. mare 2019 (Coventry)

Moss, Sarah: Wo Licht ist. mare 2015 (Manchester)

Moster, Stefan: Neringa. mare 2016 (London)

Myers, Benjamin: Offene See. Dumont 2020 (Yorkshire, Nordengland)

Mytting, Lars: Die Birken wissen’s noch. Insel 2016 (Shetlands)

Oelze, Anselm: Wallace. Schöffling & Co. 2019

Ondaatje, Michael: Kriegslicht. Sprecher: Frank Stieren. Audioverlag 2018 (London)

Page, Kathy: Alphabet. Wagenbach 2021

Rennefanz, Sabine: Kosakenberg. Aufbau 2024 (London)

Schirach, Richard von: Die Nacht der Physiker. Rowohlt 2014 (b. Cambridge)

Segal, Francesca: Die Arglosen. Kein & Aber 2013 (London)

Sewell, Brian: Pawlowa oder Wie man einen Esel um die halbe Welt schmuggelt. Insel 2017

Simonson, Helen: Mrs. Alis unpassende Leidenschaft. Knaur 2013

Skagen, Fredrik: Schwarz vor Augen. Diana 2001 (London)

Solomons, Natasha: Als die Liebe zu Elise kam. Rowohlt 2013 (Dorset)

Spance-Ash, Laura: Und dahinter das Meer. mare 2024 (London)

Stothard, Anna: Museum der Erinnerung. Diogenes 2017 (Essex)

Stuart, Douglas: Shuggie Bain. Hanser Berlin 2021 (Glasgow)

Swift, Graham: Da sind wir. dtv 2020 (Brighton, London, Oxfordshire)

Swift, Graham: Ein Festtag. dtv 2017 (Berkshire)

Walko: Rob und Jonny. Coppenrath 2022 (London)

Wilkins, Christopher: Der Zeitmesser. Rowohlt 2000

Winman, Sarah: Lichte Tage. Klett-Cotta 2023 (Oxford, London)

Woolf, Virginia: Mrs. Dalloway. Manesse 2022 (London)

Zweig, Stefan: Über England, Frankreich und Österreich. Sprecher: Till Hagen. In: Europareise. Audiobuch 2018 (Oxford, Hyde Park)

 

Irland

Banville, John: Im Lichte der Vergangenheit. Kiepenheuer & Witsch 2014

Bardwell, Leland: Mutter eines Fremden. C.H. Beck 2004

Barry, Sebastian: Annie Dunne. Steidl 2021 (Grafschaft Wicklow)

Bierach, Barbara: Schweigegelübde. Ullstein 2018 (Sligo)

Bintig, Ilse & Anke Dammann: Die schönsten Elfenmärchen der Brüder Grimm. Arena 2011

Böll, Heinrich: Irisches Tagebuch. dtv 2016

Enright, Anne: Rosaleens Fest. DVA 2015

Keane, John B.: Whiskey für den Weihnachtsmann. Lesung mit Otto Sander. Der Audio Verlag 2005

Keegan, Claire: Das dritte Licht. Steidl 2023 (County Wexford)

Miller, Zoë: Das Geheimnis jener Tage. Insel 2017

Norton, Graham: Ein irischer Dorfpolizist. Argon 2018 (Südirland)

O’Brien, Hannah: Irische Nacht. dtv 2017 (Galway, Aran-Inseln)

O’Brien, Hannah: Irisches Roulette. dtv 2016 (Galway)

O’Brien, Hannah: Irisches Verhängnis. dtv 2015 (Galway)

O’Faolain, Nuala: Ein alter Traum von Liebe. List 2004

O’Flaherty, Liam: Zornige grüne Insel. Diogenes 2004

Ryan, Donal: Die Gesichter der Wahrheit. Diogenes 2016 (County Tipperary)

Ryan, Donal: Die Sache mit dem Dezember. Diogenes 2015 (County Tipperary)

Ryan, Donal: Die Stille des Meeres. Diogenes 2021 (Südwesten)

Schenk, Sylvie: Roman d’amour. Carl Hanser 2021

Schulz, Gesine: Eine Tüte grüner Wind. Carlsen 2005

Sullivan, J. Courtney: All die Jahre. Deuticke 2018 (County Clare)

Williams, Niall: Die Geschichte des Regens. DVA 2015

 

Island

Ægisdóttir, Eva Björg: Verborgen. Kiepenheuer & Witsch 2024 (Akranes)

Ægisdóttir, Eva Björg: Verlogen. Kiepenheuer & Witsch 2023 (Akranes)

Ægisdóttir, Eva Björg: Verschwiegen. Kiepenheuer & Witsch 2023 (Akranes)

Baldursdottir, Kristin Marja: Die Eismalerin. Fischer 2009

Baldursdottir, Kristin Marja: Möwengelächter. Fischer 2011

Breiðfjörð, Huldar: Liebe Isländer. Aufbau 2011

Gunnarsson, Gunnar: Advent im Hochgebirge. Reclam 2017

Leósdóttir, Jonina: Meine Familie und andere Katastrophen. Kiepenheuer & Witsch 2016

Ólafsdóttir, Auður Ava : Miss Island. Insel 2021

Pfeiffer, Ida: Im hohen Norden. Sprecherin: Vera Teltz. In: Europareise. Audiobuch 2018

Schmidt, Joachim B.: Kalmann. Diogenes 2020

 

Italien

Agus, Milena: Eine fast perfekte Welt. dtv 2020 (Sardinien, Genua, Mailand)

Autissier, Isabelle: Acqua Alta. mare 2024 (Venedig)

Balzano, Marco: Damals, am Meer. Kunstmann 2011 (Apulien, Mailand)

Balzano, Marco: Das Leben wartet nicht. Diogenes 2017 (Sizilien, Mailand)

Balzano, Marco: Ich bleibe hier. Diogenes 2020 (Südtirol)

Balzano, Marco: Wenn ich wiederkomme. Diogenes 2021 (Mailand)

Bianchi, Matteo B.: Von dem, der bleibt. dtv 2024

Bignardi, Daria: So glücklich wir waren. Insel 2016 (Ferrara)

Caminito, Giulia: Das große A. Wagenbach 2024 (Legnano, Ravenna, Rom)

Caminito, Giulia: Ein Tag wird kommen. Wagenbach 2020 (Serra de‘ Conti, Marken)

Carofiglio, Gianrico: In ihrer dunkelsten Stunde. Goldmann 2013 (Bari)

Carofiglio, Gianrico: Kalter Sommer. Goldmann 2019 (Bari)

Carofiglio, Gianrico: Reise in die Nacht. Goldmann 2007 (Bari)

Cognetti, Paolo: Acht Berge. DVA 2017 (Aostatal, Mailand)

Cognetti, Paolo: Sofia trägt immer Schwarz. Penguin 2018 (Mailand, Rom)

Deledda, Grazia: Schilf im Wind. Manesse 2021 (Sardinien)

Düffel, John von: Hotel Angst. dtv 2007 (Bordighera)

Eco, Umberto: Der Name der Rose. DHV – der Hörverlag 2011 (Appenin)

Fabiano, Germana: Mattanza. mare 2023 (Sizilien)

Falk, Susanne: Das Wunder von Treviso. Kindler 2011

Ferrante, Elena: Das lügenhafte Leben der Erwachsenen. Suhrkamp 2020 (Neapel)

Ferrante, Elena: Die Geschichte der getrennten Wege. Suhrkamp 2017 (Neapel, Florenz)

Ferrante, Elena: Die Geschichte des verlorenen Kindes. Suhrkamp 2018 (Neapel)

Ferrante, Elena: Die Geschichte eines neuen Namens. Suhrkamp 2017 (Neapel, Pisa)

Ferrante, Elena: Frau im Dunkeln. Suhrkamp 2019 (Ionische Küste)

Ferrante, Elena: Meine geniale Freundin. Suhrkamp 2016 (Neapel)

Ferrante, Elena: Tage des Verlassenwerdens. Suhrkamp 2019 (Turin)

Florin, Elisabeth: Commissario Pavarotti spielt mit dem Tod. emons 2016 (Südtirol)

Forster, E. M.: Zimmer mit Aussicht. Fischer 2014 (Florenz)

Funke, Cornelia: Herr der Diebe. Goya libre 2002 (Venedig)

Gallay, Claudie: Seule Venise. Editions J’ai lu 2013 (Venedig)

Geda, Fabio: Ein Sonntag mit Elena. Hanserblau 2020 (Turin)

Goethe, Johann Wolfgang von: Rom und Neapel. Sprecher: Richard Barenberg. In: Europareise. Audiobuch 2018

Grisham, John: Die Begnadigung. Heyne 2006 (Treviso, Bologna)

Heinichen, Veit: Tod auf der Warteliste. dtv 2004 (Triest)

Hohler, Franz: Das Päckchen. Gelesen von Gert Heidenreich. Random House Audio 2017

King, Joanna: Vier Schwestern. mare 2018 (Cinque Terre)

Kwast, Ernest van der: Die Eismacher. btb 2016 (Dolomiten)

Kwast, Ernest van der: Fünf Viertelstunden bis zum Meer. btb 2016 (Apulien, Südtirol)

Lewinsky, Charles: Sein Sohn. Diogenes 2022 (Mailand)

Marzano, Michela: Falls ich da war, habe ich nichts gesehen. Eichborn 2023 (Apulien, Rom)

Melandri, Francesca: Alle, außer mir. Gelesen von Gabriele Blum. Argon 2018 (Rom, Lugo)

Mercier, Pascal: Das Gewicht der Worte. Gelesen von Markus Hoffmann. HörbuchHamburg 2020 (Triest)

Morchio, Bruno: Wölfe in Genua. Goldmann 2013 (Genua)

Munthe, Axel: Das Buch von San Michele. List 2009 (Capri, Rom, Neapel)

O’Connor, Joseph: In meines Vaters Haus. C.H.Beck 2023 (Rom, Vatikanstadt)

Padova, Thomas de: Nonna. Insel 2020 (Apulien)

Pietrantonio, Donatella di: Arminuta. Kunstmann 2018

Price, Steven: Der letzte Prinz. Diogenes 2020 (Sizilien)

Raimondi, Daniela: An den Ufern von Stellata. Gelesen von Simone Kabst. Hörbuch Hamburg 2022 (Lombardei)

Ramadan, Ortwin: Der Schrei des Löwen. Carlsen 2011 (Sizilien)

Ravera, Lidia: Sprich mit mir. Rowohlt 2023 (Rom)

Riccarelli, Udo: Der vollkommene Schmerz. Zsolnay 2006 (Toskana)

Righetto, Matteo: Das Fell des Bären. Blessing 2017 (Dolomiten)

Righetto, Matteo: Die Seele des Monte Pavione. Blessing 2019 (Dolomiten, Veneto)

Romagnolo, Raffaella: Bella Ciao. Diogenes 2019 (Piemont)

Romagnolo, Raffaella: Dieses ganze Leben. Diogenes 2020 (Norditalien)

Salvioni, Beatrice: Malnata. Penguin 2024 (Monza)

Scherz, Oliver: Keiner hält Don Carlo auf. Thienemann 2015

Schorlau, Wolfgang & Claudio Caiolo: Der freie Hund. Kiepenheuer & Witsch 2020 (Venedig, Sizilien)

Seethaler, Robert: Der letzte Satz. Hanser Berlin 2020 (Toblach)

Sehnsucht Italien. Der Hörverlag 2017

Seume, Johann Gottfried: Spaziergang nach Syrakus im Jahre 1802. Oliver Rohrbeck. In: Europareise. Audiobuch 2018

Slimani, Leïla: Der Duft der Blumen bei Nacht. Luchterhand 2022 (Venedig)

Szerb, Antal: Reise im Mondlicht. Gelesen von Heikko Deutschmann. Hörbuch Hamburg 2004

Venezia, Mariolina: Tausend Jahre, die ich hier bin. Piper 2007 (Basilikata)

Veronesi, Sandro: Sein anderes Leben. btb 2003

Vida, Vendela: Die Gezeiten gehören uns. Hanser Berlin 2022 (Capri)

Vreeland, Susan: Die Malerin. Diana 2003

Zindel, Mireille: Kreuzfahrt. Kein & Aber 2016 (Spotorno)

Hemingway, Ernest: In einem anderen Land. Rowohlt 1999 (Oberitalien)

 

Kroatien

Grossman, David: Was Nina wusste. Carl Hanser 2020 (Goli Otok)

Jergović, Miljenko: Ruth Tannenbaum. Schöffling & Co. 2019 (Zagreb)

Sewell, Brian: Pawlowa oder Wie man einen Esel um die halbe Welt schmuggelt. Insel 2017

 

Makedonien

Sewell, Brian: Pawlowa oder Wie man einen Esel um die halbe Welt schmuggelt. Insel 2017

 

Montenegro

Kaiser, Vea: Rückwärtswalzer oder Die Manen der Familie Prischinger. Kiepenheuer & Witsch 2019

 

Niederlande

Kustermans, Paul: Nur der Regenbogen. Loewe 2002

Kwast, Ernest van der: Die Eismacher. btb 2016 (Rotterdam)

Kwast, Ernest van der: Mama Tandoori. btb 2018 (Rotterdam)

Louth, Nick: Die Suche. Ullstein 2015 (Amsterdam)

Philips, Marianne: Die Beichte einer Nacht. Diogenes 2021

Sicking, Anja: Die Magd des Monsieur Malapert. Schirmer Graf 2005 (Amsterdam)

Vlugt, Simone van der: Klassentreffen. Diana 2007 (Amsterdam)

Vlugt, Simone van der: Schattenschwester. Diana 2007 (Rotterdam)

Weber, Felix: Staub zu Staub. Penguin 2020

Zantingh, Peter: Nach Mattias. Diogenes 2020

Zijl, Annejet van der: Die amerikanische Prinzessin. Theiss 2018

 

Norwegen

Blixen, Tania: Babettes Gastmahl. Manesse 2022 (Berlevaag, Finnmark)

Borge, Øistein: Kreuzschnitt. Droemer 2017 (Oslo)

Borgen, Johan: Lillelord. Fischer 2015 (Kristiania)

Flatland, Helga: Eine moderne Familie. Weidle 2019 (Oslo)

Gaarder, Jostein: Das Orangenmädchen. dtv 2005 (Oslo)

Gaarder, Jostein: Genau richtig. Gelesen von Thomas Loibl. Der Hörverlag 2019

Gehrmann, Alva: I did it Norway! dtv 2019

Gulbranssen, Trygve: Und ewig singen die Wälder. Ullstein 1978

Häusser, Alexander: Noch alle Zeit. Pendragon 2019

Hamsun, Knut: Hunger. Manesse 2023 (Kristiania)

Hjorth, Vigdis: Bergljots Familie. Osburg 2017

Hjorth, Vigdis: Die Wahrheiten meiner Mutter. S. Fischer 2023 (Oslo)

Hoem, Edvard: Der Geigenbauer. Urachhaus 2022 (Romsdal, Kristiansund)

Hoem, Edvard: Der Heumacher. Urachhaus 2024 (Region Molde)

Hoem, Edvard: Die Geschichte von Mutter und Vater. Insel 2007 (West-Norwegen)

Hoem, Edvard: Die Hebamme. Urachhaus 2021 (Romsdalsfjord, Molde, Christiania)

Hoem, Edvard: Heimatland. Kindheit. Insel 2009 (Hoem b. Molde)

Holt, Anne: Ein Grab für zwei. USM Audio 2022 (Oslo)

Jacobsen, Roy: Die Kinder von Barrøy. C.H. Beck 2021 (Helgelandküste)

Jacobsen, Roy: Die Unsichtbaren. C.H. Beck 2019 (Helgelandküste, Nord-Norwegen)

Jacobsen, Roy: Die Unwürdigen. C.H. Beck 2023 (Oslo)

Jacobsen, Roy: In jenen hellen Nächten. Insel 2015 (Helgelandküste)

Jügler, Matthias: Die Verlassenen. Penguin 2021 (Grimstad)

Kielland, Victoria: Meine Männer. Tropen 2023 (Trøndelag)

Lillegraven, Ruth: Dunkler Abgrund. List 2024 (Oslo, West-Norwegen)

Lillegraven, Ruth: Tiefer Fjord. List 2021 (Oslo, West-Norwegen)

Lunde, Maja: Battle. Urachhaus 2018 (Oslo)

Lykke, Nina: Aufruhr in mittleren Jahren. btb 2019 (Oslo)

Mytting, Lars: Die Birken wissen’s noch. Insel 2016

Mytting, Lars: Die Glocke im See / Gelesen von Beate Rysopp. steinbach sprechende bücher 2019

Nansen, Fridtjof: Auf Schneeschuhen übers Gebirge. Sprecher: David Nathan. In: Europareise. Audiobuch 2018

Nesbø, Jo: Das fünfte Zeichen. List 2010 (Oslo)

Nesbø, Jo: Der Erlöser. List 2010 (Oslo)

Norheim, Jørgen: Der Adjutant. Osburg 2010 (Sognefjord)

Norwegen / Armin Tima. Michael Müller 2022

Parr, Maria: Himbeereis am Fluss. Dressler 2024

Petterson, Per: Im Kielwasser. Fischer 2010 (Oslo)

Petterson, Per: Pferde stehlen. Carl Hanser 2006 (Ostnorwegen)

Ragde, Anne B.: Das Lügenhaus. Gekürzte Lesung von Matthias Brandt, Ulrike Grote, Walter Kreye, Wiebke Puls u. Gustav Peter Wöhler. Hörbuch Hamburg 2009 (bei Trondheim)

Rønning, Malin C.M.: Skabelon. Karl Rauch 2022

Seierstad, Åsne: Einer von uns. Kein & Aber 2016 (Oslo, Utøya)

Stranger, Simon: Vergesst unsere Namen nicht. Eichborn 2019 (Trondheim)

Teige, Trude: Als Großmutter im Regen tanzte. Fischer 2023 (Kragerø, Lager Mandal)

Tjernshaugen, Andreas: Das verborgene Leben der Meisen. Insel 2017 (Nesodden)

Ullmann, Linn: Gnade. btb 2013

Vesaas, Tarjei: Das Eis-Schloss. Guggolz 2019

Vesaas, Tarjei: Der Keim. Guggolz 2023

Vesaas, Tarjei: Die Vögel. Guggolz 2020

Winterberg, Linda: Das Haus der verlorenen Kinder. Aufbau 2016

 

Österreich

Arnautović, Ljuba: Erste Töchter. Zsolnay 2024 (Wien)

Beckstedt, Thomas: 1888 [Achtzehnhundertachtundachzig]. Braumüller 2015 (Wien)

Fallwickl, Mareike: Dunkelgrün fast schwarz. Frankfurter Verlagsanstalt 2018 (Hallein)

Freudenthaler, Laura: Die Königin schweigt. btb 2019

Geiger, Arno: Das glückliche Geheimnis. Hanser 2023 (Wien, Vorarlberg)

Geiger, Arno: Der alte König in seinem Exil. dtv 2012 (Vorarlberg)

Geiger, Arno: Unter der Drachenwand. dtv 2019 (Mondsee, Wien)

Gruber, Sabine: Daldossi oder Das Leben des Augenblicks. C.H. Beck 2016 (Wien)

Härtling, Peter: Krücke. Gulliver 2016 (Wien)

Hager, Elisabeth R.: Fünf Tage im Mai. Klett-Cotta 2019 (Tirol)

Hartlieb, Petra: Meine wundervolle Buchhandlung. DuMont 2014 (Wien)

Helfer, Monika: Die Bagage. Carl Hanser 2020 (Bregenzerwald)

Helfer, Monika: Die Jungfrau. Carl Hanser 2023 (Bregenz)

Helfer, Monika: Vati. Carl Hanser 2021

Herdan-Zuckmayer, Alice: Das Scheusal. Fischer 1988

Kästner, Erich: Der kleine Grenzverkehr. Atrium 1995 (Salzburg)

Kaiser, Vea: Rückwärtswalzer oder Die Manen der Familie Prischinger. Kiepenheuer & Witsch 2019 (Wien, Waldviertel)

Kaiser-Mühlecker, Reinhard: Brennende Felder. S. Fischer 2024 (Oberösterreich)

Kaus, Gina: Die Schwestern Kleh. Edition fünf 2013 (Wien)

Keglevic, Peter: Wolfsegg. Penguin 2019

Klemm, Gertraud: Muttergehäuse. Kremayr & Scheriau 2016

Köhlmeier, Michael: Madalyn. Hanser 2010 (Wien)

Kupferberg, Shelly: Isidor. Diogenes 2022 (Wien)

Lercher, Lisa: Faule Marillen. Haymon 2015 (Wachau)

Mason, Daniel: Der Wintersoldat. C.H. Beck 2019 (Wien)

Matuschek, Oliver: Drei Leben. Fischer 2016 (Wien, Salzburg)

Meixner, Schulamit: Bleibergs Entscheidung. Picus 2015 (Wien)

Menasse, Eva: Dunkelblum. Kiepenheuer & Witsch 2021 (Burgenland)

Modick, Klaus: Keyserlings Geheimnis. Sprecher: Detlef Bierstedt. Audiobuch 2018 (Wien)

Righetto, Matteo: Die Seele des Monte Pavione. Blessing 2019 (Trentino vor 1918)

Seethaler, Robert: Das Café ohne Namen. Claassen 2023 (Wien)

Seethaler, Robert: Der letzte Satz. Hanser Berlin 2020 (Wien)

Seethaler, Robert: Der Trafikant. Kein & Aber 2016 (Wien, Salzkammergut)

Seifert, Torsten: Wer ist B. Traven? Tropen 2017 (Wien)

Solomons, Natasha: Als die Liebe zu Elise kam. Rowohlt 2013 (Wien)

 

Polen

Archer, Jeffrey: Kain und Abel. Gelesen von Richard Barenberg. Random House Audio 2018 (Slonim)

Becker, Jurek: Jakob der Lügner / Gelesen von August Diehl. Speak low 2016

Heine, Heinrich: Über Polen. Sprecher: Richard Barenberg. In: Europareise. Audiobuch 2018

Mason, Daniel: Der Wintersoldat. C.H. Beck 2019

Reza, Yasmina: Serge. Hanser 2022 (Auschwitz)

Wolf, Christa: Kindheitsmuster. DAV 2009 (Gorzów Wielkopolski)

 

Portugal

Beyer, Claire: Revanche. Frankfurter Verlagsanstalt 2019 (Madeira)

Frank, Arno: So, jetzt kommst du. Tropen 2017

Muños Molina, Antonio: Tage ohne Cecilia. Penguin 2022 (Lissabon)

Ribeiro, Gil: Lost in Fuseta – Spur der Schatten. Gelesen von Andreas Pietschmann. argon hörbuch 2018 (Algarve)

Wulf, Kirsten: Sommer unseres Lebens. Kiepenheuer & Witsch 2017

 

Rumänien

Balzano, Marco: Wenn ich wiederkomme. Diogenes 2021 (Ostrumänien)

Bruder, Karin: Zusammen allein. dtv 2010

Florescu, Catalin Dorian: Der Mann, der das Glück bringt. C.H. Beck 2016

Mihailescu, Andrei: Guter Mann im Mittelfeld. Nagel & Kimche 2015

Wolff, Iris: Die Unschärfe der Welt. Klett-Cotta 2020 (Siebenbürgen)

Wolff, Iris: Lichtungen. Klett-Cotta 2024

 

Russland und Sowjetunion (1922 – 1991)

Akunin, Boris: Fandorin. Aufbau 2003 (Moskau, St. Petersburg)

Andreas-Salomé, Lou: Das Erlebnis Russland. Sprecherin: Vera Teltz. In: Europareise. Audiobuch 2018

Archer, Jeffrey: Kain und Abel. Gelesen von Richard Barenberg. Random House Audio 2018 (Sibirien)

Arnautović, Ljuba: Erste Töchter. Zsolnay 2024

Autissier, Isabelle: Klara vergessen. mare 2020 (Murmansk)

Bednarz, Klaus: Das Kreuz des Nordens. Rowohlt Berlin 2007 (Karelien)

Butenschön, Marianna: Maria, Kaiserin von Russland. Theiss 2015

Dostojewski, Fjodor M.: Die Sanfte. argon hörbuch 2006

Filipenko, Sasha: Rote Kreuze. Diogenes 2020

Glukhovsky, Dmitry: Text. Europa Verlag 2018 (Moskau)

Gogol, Nikolai: Aufzeichnungen eines Irren. Sprecher: Gerd Udo Feller. Naxos  2000

Guenassia, Jean-Michel: Der Club der unverbesserlichen Optimisten. Insel 2012

Isarin, Arthur: Blasse Helden. Knaus 2018 (Moskau)

Jachina, Gusel: Wolgakinder. Aufbau 2019 (Wolga)

Janesch, Sabrina: Sibir. Rowohlt 2023 (Kasachstan)

Marfutova, Yulia: Der Himmel vor hundert Jahren. Rowohlt 2021

Phillips, Julia: Das Verschwinden der Erde. dtv 2021 (Kamtschatka)

Schneider, Karla: Die Geschwister Apraksin. dtv 2011

Schumatsky, Boris: Die Trotzigen. Blumenbar 2016 (Moskau)

Surminski, Arno: Vaterland ohne Väter. Ullstein 2004

Turgenjew, Iwan: Erste Liebe. Insel 2005

Twardoch, Szczepan: Kälte. Rowohlt 2024

 

Schweden

Alakoski, Susanna: Bessere Zeiten. Edition fünf 2011 (Ystad)

Ahnhem, Stefan: Minus 18°[ achtzehn Grad]. Ullstein 2017 (Helsingborg)

Beyer, Claire: Refugium. Frankfurter Verlagsanstalt 2015 (Schwedisch-Lappland)

Bley, Mikaela: Glücksmädchen. Ullstein 2017 (Stockholm)

Canal, Anne von: Mein Gotland. mare 2020 (Gotland)

Dagerman, Stig: Gebranntes Kind. Guggolz 2024 (Stockholm)

Dahl, Arne: Falsche Opfer. Piper 2005 (Stockholm)

Dahl, Arne: Tiefer Schmerz. Piper 2006 (Stockholm)

Edwardson, Åke: Zimmer Nr. 10. Ullstein 2011 (Göteborg)

Eklund, Sigge: Das Labyrinth. DuMont 2015

Ekman, Kerstin: Tagebuch eines Mörders. Piper 2011 (Stockholm)

Eriksson, Kjell: Das Steinbett. Aufbau 2004 (Uppsala)

Forsell, Jacob & Johan Erséus & Margareta Strömstedt: Astrid Lindgren – Bilder ihres Lebens. Oetinger 2007

Gottschalk, Maren: Jenseits von Bullerbü. Beltz & Gelberg 2008

Grebe, Camilla & Åsa Träff: Bevor du stirbst. btb 2012 (Stockholm)

Grebe, Camilla & Åsa Träff: Die Therapeutin. btb 2011 (Stockholm)

Grebe, Camilla & Åsa Träff: Das Trauma. btb 2012 (Stockholm)

Grebe, Camilla & Åsa Träff: Durch Feuer und Wasser. btb 2019 (Stockholm)

Grebe, Camilla & Åsa Träff: Mann ohne Herz. btb 2015 (Stockholm)

Grebe, Camilla: Wenn das Eis bricht. btb 2017 (Stockholm)

Jügler, Matthias: Raubfischen. Blumenbar 2015 (Tostaholmen, Västergötland)

Jungstedt, Mari: Den du inte ser. Bonnier Pocket 2019 (Gotland)

Läckberg, Camilla: Isprinsessan. Månpocket 2004 (Fjällbacka)

Läckberg, Camilla: Predikanten. Månpocket 2013 (Fjällbacka)

Laestadius, Ann-Helén: Das Leuchten der Rentiere. Hoffmann und Campe 2022 (Schwedisch-Lappland)

Laestadius, Ann-Helén: Die Zeit im Sommerlicht. Hoffmann und Campe 2024 (Schwedisch-Lappland)

Lagerlöf, Selma: Charlotte Löwensköld. Manesse 2022 (Värmland)

Lindgren, Astrid: Von Bullerbü bis Lönneberga. Oetinger 2011 (Småland)

Lindgren, Astrid: Weihnachten in Bullerbü. Oetinger 2015 (Småland)

Lindström, Sylvia B.: Inselfeuer. Aufbau 2016 (Öland)

Ljunghill, Pontus: Der Mann im Park. Heyne 2013 (Stockholm)

Mankell, Henning: Der Sprengmeister. Zsolnay 2018

Mankell, Henning: Die schwedischen Gummistiefel. Zsolnay 2016 (Schären)

Mankell, Henning: Mannen på stranden. Fotografens död. Groa 2012 (Ystad)

Mankell, Henning: Tod in den Sternen. DHV – Der Hörverlag 2008 (Ystad)

Mankell, Henning: Wallanders erster Fall / Hörspielbearbeitung: Moritz Wulf Lange. Der Hörverlag 2003 (Malmö)

Marklund, Liza: Der rote Wolf. Rowohlt 2006 (Stockholm)

Marklund, Liza: Jagd. Ullstein 2015 (Stockholm)

Marklund, Liza: Prime Time. Ullstein 2003 (Stockholm)

Munthe, Axel: Das Buch von San Michele. List 2009

Nordquist, Lina: Mein Herz ist eine Krähe. Diogenes 2023 (Hälsingland)

Paborn, Sara: Blybröllop. Brombergs 2018

Persson, Gunilla Linn: Heimwärts über das Eis. Insel 2016 (Stockholmer Schärengarten)

Pfeiffer, Ida: Im hohen Norden. Sprecherin: Vera Teltz. In: Europareise. Audiobuch 2018 (Stockholm)

Rosman, Ann: Die Gefangene von Göteborg. Aufbau 2016 (Göteborg)

Scholten, Daniel: Der zweite Tod. Goldmann 2008 (Stockholm)

Schulman, Alex: Att vara med henne är som att springa uppför en sommaräng utan att bli det minsta trött. Pocketförlaget 2011 (Stockholm, Gotland)

Schulman, Alex: Die Überlebenden. dtv 2021

Schulman, Alex: Endstation Malma. dtv 2023

Schulman, Alex: Glöm me. Bookmark 2020

Schulman, Alex: Skynda att älska. Månpocket 2009

Schulman, Alex: Verbrenn all meine Briefe. dtv 2022

Söderberg, Hjalmar: Doktor Glas. Manesse 2012

Strindberg, August: Die Leute von Hemsö. Winkler 1984 (Schärengarten vor Stockholm)

Svensson, Patrik: Das Evangelium der Aale. Carl Hanser 2020 (schwedische Aalküste)

Theorin, Johann: Öland. Piper 2009 (Öland)

Tursten, Helene: Der zweite Mord. btb 1999 (Göteborg)

Tursten, Helene: Tod im Pfarrhaus. btb 2004 (Göteborg)

Ullmann, Linn: Die Unruhigen. Luchterhand 2018 (Fårö)

Wahl, Mats: Emma und Daniel. dtv 2002 (Lappland)

 

Schweiz

Brookner, Anita: Hotel du Lac. Eisele 2020 (Genfer See)

Capus, Alex: Königskinder. Hanser 2018 (Greyezerland)

Dobelli, Rolf: Massimo Marini. Diogenes 2012 

Dobelli, Rolf: Und was machen Sie beruflich? Diogenes 2004

Dürrenmatt, Friedrich: Das Versprechen. Diogenes Hörbuch 2006 (Mägendorf bei Zürich)

Gabriel, Petra: Zeit des Lavendels. Bastei Lübbe 2002 (Basel)

Hartmann, Lukas: Martha und die Ihren. Diogenes 2024 (Bern u. Umgebung)

Herdan-Zuckmayer, Alice: Das Scheusal. Fischer 1988

Hohler, Franz: Das Päckchen. Gelesen von Gert Heidenreich. Random House Audio 2017

Kindermann, Barbara & Klaus Ensikat: Wilhelm Tell. Kindermann 2004

Küng, Max: Wenn du dein Haus verlässt, beginnt das Unglück. Kein & Aber 2016 (Zürich)

Lewinsky, Charles: Der Halbbart. Diogenes 2020 (Schwyz)

Lewinsky, Charles: Melnitz. Diogenes 2021 (Endingen, Baden, Zürich)

Lewinsky, Charles: Sein Sohn. Diogenes 2022 (Graubünden)

Semadeni, Leta: Tamangur. Rotpunktverlag 2015 (Unterengadin)

Sulzer, Alain Claude: Postskriptum. Gelesen von Achim Buch. argon hörbuch 2015 (Sils Maria)

Surminski, Arno: Malojawind. Ullstein 2002 (Bergell)

Suter, Martin: Lila, Lila. Diogenes 2009

Tingler, Philipp: Schöne Seelen. Kein & Aber 2015

Tremain, Rose: Und damit fing es an. Insel 2016

Whymper, Edward: Der Matterhorngipfel. Sprecher: David Nathan. In: Europareise. Audiobuch 2018

Zindel, Mireille: Kreuzfahrt. Kein & Aber 2016 (Zürich)

 

Serbien

Sewell, Brian: Pawlowa oder Wie man einen Esel um die halbe Welt schmuggelt. Insel 2017

Stoltenberg, Gerhild: Überall bist du. Atlantik 2017 (Belgrad)

 

Spanien

Allende, Isabel: Zorro. Suhrkamp 2007

Aramburu, Fernando: Langsame Jahre. Rowohlt 2019 (San Sebastián)

Aramburu, Fernando: Patria. Rowohlt 2018 (San Sebastián)

Boie, Kristen: Alhambra. Oetinger 2007 (Granada)

Busquets, Milena: Auch das wird vergehen. Suhrkamp 2016 (Katalonien)

Dueñas, María: Wenn ich jetzt nicht gehe. Insel 2017 (Jerez de la Frontera)

Grandes, Almudena: Der Feind meines Vaters. dtv 2010 (Andalusien)

Irving, Washington: Die Alhambra. Sprecher: Simon Jäger. In: Europareise. Audiobuch 2018 (Granada)

Llach, Lluís: Die Frauen von La Principal. Insel 2016 (Katalonien)

Piñeiro, Claudia: Kathedralen. Unionsverlag 2023 (Santiago de Compostela)

Pérez-Reverte, Arturo: Der Preis, den man zahlt. Insel 2017 (Salamanca, Alicante)

Rodoreda, Mercè: Auf der Plaça del Diamant. Suhrkamp 2007 (Katalonien)

Rodoreda, Mercè: Der Garten über dem Meer. mare 2014 (Katalonien)

Santos, Care: Die Geister schweigen. Fischer 2014 (Barcelona)

Solana, Teresa: Mord auf katalanisch. Piper 2007 (Barcelona)

Stranger, Simon: Barsakh. bloomsbury 2011 (Gran Canaria)

Uhly, Steven: Die Summe des Ganzen. Secession 2022 (Madrid)

Zeh, Juli: Neujahr. Luchterhand 2019 (Lanzarote)

 

Tschechien

Bergmann, Emanuel: Der Trick. Diogenes 2016 (Prag)

Guenassia, Jean-Michel: Eine Liebe in Prag. Insel 2015 (Prag)

Härtling, Peter: Krücke. Gulliver 2016

Riesbeck, Johann Kaspar: Böhmen. Sprecher: Richard Barenberg. In: Europareise. Audiobuch 2018

 

Türkei

Ali, Tariq: Die steinerne Frau. Diana 2003 (Marmara)

Fricke, Lucy: Die Diplomatin. Claassen 2022 (Istanbul)

Grillparzer, Franz: Tagebuch auf der Reise nach Griechenland. Sprecher: Martin Kautz. In: Europareise. Audiobuch 2018 (Konstantinopel)

Sewell, Brian: Pawlowa oder Wie man einen Esel um die halbe Welt schmuggelt. Insel 2017

Thorpe, Rufi: Ein Sommer in Corona del Mar. btb 2017 (Istanbul)

 

Ukraine

Bronsky, Alina: Baba Dunjas letzte Liebe. Kiepenheuer & Witsch 2015 (Tschernobyl)

Kapitelman, Dmitrij: Eine Formalie in Kiew. Hanser Berlin 2021 (Kiew)

 

Ungarn

Bánk, Zsuzsa: Der Schwimmer. Fischer 2016

Mason, Daniel: Der Wintersoldat. C.H. Beck 2019 (Galizien, Karpaten)

Rothmann, Ralf: Im Frühling sterben. Gelesen von Thomas Sarbacher. Hörbuch Hamburg 2015

Székely, János: Eine Nacht, die vor 700 Jahren begann. Diogenes 2023

Székely, János: Verlockung. Diogenes 2016 (Budapest)

Zweig, Stefan: Ungeduld des Herzens. Manesse 2015

 

Vatikan

Reinhardt, Volker: Der unheimliche Papst. C.H. Beck 2007

 

Weißrussland

Filipenko, Sasha: Rote Kreuze. Diogenes 2020 (Minsk)